Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-Украинский словарь - quite

 

Перевод с английского языка quite на украинский

quite
доволі, же-досить, досконало, цілком, вповні, годі
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  a character оригинальный человек QUITE adv.  1) вполне, совершенно, совсем; полностью; всецело; I quite agree - я вполне согласен; she is quite alone - она совсем одна; my watch is quite right - мои часы абсолютно правильны  2) довольно; до некоторой степени; более или менее; quite a few - довольно много, порядочно; quite a long time - довольно долго  3) действительно, в самом деле; she is quite a beauty - она настоящая красавица it is quite the thing coll. -  а) это именно то, что нужно;  б) это то, что сейчас модно - quite so! QUITE a few порядочное число, довольно много QUITE the potato coll. как раз то, что надо QUITE so! о да!, несомненно! ...
Англо-русский словарь
2.
  1. вполне, совсем; совершенно, полностью; всецело work not quite done —- не совсем законченная работа to be quite mistaken —- глубоко ошибаться I quite agree with you —- я вполне согласен с вами I'm quite alone —- я совсем один quite by myself —- совершенно самостоятельно; совсем один my watch is quite right —- мои часы абсолютно правильны for quite another reason —- по совершенно иной причине it's quite the thing —- это именно то, что нужно (что имелось в виду) not quite the thing to do —- это не совсем то, что следует делать, этого не следует делать quite another —- совсем другой (иной) I quite see that... —- я хорошо вижу, что... 2. почти, до некоторой степени; более или менее; довольно quite polite —- довольно вежливо quite a good fellow —- неплохой парень to be quite a success —- иметь немалый успех it's quite cold —- довольно холодно quite a long time —- довольно долго quite a few (a lot, a number, a little) —- разг. довольно много; порядочно they are quite young —- они еще довольно молоды; они совсем (такие) молодые 3. усил. действительно, в самом деле, решительно quite a beauty —- самая настоящая красавица it was quite a journey —- путешествие было довольно длительным; это было неплохое путешествие it was quite a scene! —- вот это было зрелище! up to quite a recent time —- до самого недавнего времени 4. при ответах выражает...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  1) вполне 2) довольно 3) полностью 4) совершенно 5) совсем quite full logic — вполне полная логика - quite a few - quite good ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
827
2
817
3
566
4
436
5
426
6
370
7
369
8
338
9
318
10
303
11
302
12
290
13
278
14
276
15
270
16
259
17
245
18
245
19
245
20
228